This list shows Turkish sentences with English translations for the 100 most common words used as the missing word for the Fluency Fast Track on Clozemaster.
Clozemaster is a game to learn language in context. It shows you a sentence missing a word, and the challenge is to fill in the correct word from context. The Fluency Fast Track shows one sentence per missing word in order of difficulty.
Learn more about learning Turkish on Clozemaster, sign up for free to try playing the 100 Most Common Words in Turkish, or check out all the languages available on Clozemaster!
1. | yeni |
Bu benim yeni videom.
This is my new video. |
2. | fazla |
O çok fazla.
That's too much. |
3. | ederim |
"Sana inanmıyorum!" "Yemin ederim!
"I don't believe you!" "I swear!" |
4. | nerede |
Senin tanrın, o şimdi nerede?
Your god—where is He now? |
5. | merhaba |
Merhaba Tom, ne var ne yok?
Hi Tom, what's up? |
6. | efendim |
Evet, efendim.
Yes, master. |
7. | şeyi |
Neden öyle bir şeyi seviyorsun?
Why do you like something like that? |
8. | orada |
Orada olmamalıydın.
You shouldn't have been there. |
9. | gece |
Bu gece olacak.
It'll be tonight. |
10. | son |
Bu senin son uyarın.
This is your final warning. |
11. | kötü |
Ne kötü bir film!
What a bad movie! |
12. | şeyler |
O şeyler ilgisiz.
Those things are irrelevant. |
13. | biliyor |
Bunun ne olduğunu biliyor musun?
Do you know what this is? |
14. | harika |
O harika bir görünüş.
That's a great look. |
15. | iki |
Her iki gün de bana uyar.
Either day would be all right with me. |
16. | sorun |
Sorun yok!
No problem!, No problem. |
17. | et |
Et koktu.
The meat has gone bad. |
18. | bütün |
O adam bütün gün uyur.
That man sleeps all day. |
19. | tam |
O tam bir melektir.
She's an absolute angel. |
20. | gerek |
Denemene gerek yok.
You don't have to try. |
21. | siz |
Siz sadece çocuksunuz.
You're just children. |
22. | diye |
Neden diye sordum.
I asked why. |
23. | hemen |
Lütfen hemen başla.
Please begin immediately. |
24. | ol |
Adam ol.
Be a man. |
25. | üzgünüm |
Üzgünüm, benim hatam.
Sorry, my mistake. |
26. | küçük |
Ben sadece bir küçük sersemim.
I'm just a little woozy. |
27. | olabilir |
O olabilir.
That can happen. |
28. | olsun |
Öyle olsun!
So be it!, May it be so! |
29. | size |
Size bir şey okuyayım.
Let me read you something. |
30. | bayan |
Burada bir bayan var.
There is a madam here. |
31. | aynı |
Biz, o zaman aynı sınıftaydık.
We were in the same class then. |
32. | hakkında |
Sanırım Tom hakkında endişelisin.
I suppose you're worried about Tom. |
33. | teşekkür |
Tavsiyen için teşekkür ederim.
Thank you for your advice. |
34. | gel |
Gel de al.
Come and get it. |
35. | tabii |
Tabii ki!
Of course! |
36. | yüzden |
Muhtemelen hâlâ bu yüzden bekarım.
That's probably why I'm still single. |
37. | onları |
Onları özlüyorsun, değil mi?
You miss them, don't you? |
38. | kız |
Mary ve Alice kız kardeştir.
Mary and Alice are sisters. |
39. | kendi |
Bu senin kendi hatan.
It's your own fault., This is your own fault. |
40. | devam |
Kazmaya devam et.
Keep digging. |
41. | bize |
Bize ne oldu?
What's happened to us? |
42. | e |
E nolmuş?
So what? |
43. | ver |
Onları ona ver.
Give them to her., Give them to him. |
44. | oluyor |
Bu gece oluyor.
It's happening tonight. |
45. | izin |
Önce izin istemelisin.
You should ask for permission first. |
46. | iş |
Biz, onun bu iş için doğru adam olduğunu keşfettik.
We've found him to be the right man for the job. |
47. | bizi |
Biri bizi zehirledi.
Somebody poisoned us. |
48. | buna |
Buna daha fazla katlanamadım.
I couldn't stand it anymore. |
49. | selam |
Selam.
Hello!, Hi. |
50. | anne |
Anne nerede?
Where's Mum? |
51. | vardı |
Tom ile başka bir adam vardı.
There was another guy with Tom. |
52. | bizim |
Sen bizim kurtarıcısın.
You're our savior. |
53. | geldi |
Lata geldi mi?
Has Lata come? |
54. | sizi |
Sizi affetmedim.
I haven't forgiven you. |
55. | baba |
Tom benim için bir baba gibi.
Tom is like a father to me. |
56. | dur |
Geri dur.
Keep back. |
57. | aslında |
Ben aslında Çinliyim.
I'm originally from China. |
58. | seninle |
Seninle evlenmiyorum.
I'm not marrying you. |
59. | asla |
O, asla güzel değil.
She is by no means beautiful. |
60. | göre |
Sana göre ben kimim?
Who am I, according to you? |
61. | kimse |
Hiç kimse bir şey başarmadı.
No one achieved anything. |
62. | özür |
Lütfen özür dileme.
Please don't apologize. |
63. | değilim |
Sarhoş değilim. Yargıç kadar ayığım.
I'm not drunk. I'm as sober as a judge. |
64. | oh |
Oh hayır!
Oh no! |
65. | önemli |
O, senin önemli sorunundur.
That is your major problem. |
66. | git |
Sadece git ve dene!
Just go and try it! |
67. | hala |
Ben hala çok zayıfım.
I'm still too weak. |
68. | işte |
İşte senin bir resmin.
Here's a picture of you. |
69. | tekrar |
Onu tekrar oyna.
Play it again. |
70. | yoksa |
" O bir Ferrari mi yoksa Lamborghini mi?" "O bir Maserati."
"Is that a Ferrari or a Lamborghini?" "It's a Maserati." |
71. | içinde |
Onun içinde benim için ne var?
What's in it for me? |
72. | benimle |
Benimle misin?
Are you with me? |
73. | mısın |
Orada mısın, Tom?
Are you there, Tom? |
74. | mü |
Gerçekten kötü mü?
Is it really bad? |
75. | yine |
Bu yine oluyor, değil mi?
It's happening again, isn't it? |
76. | bence |
Bence gerçekten şaşırtıcısın.
I think you're really amazing. |
77. | haydi |
Haydi iş başına.
Just get to work. |
78. | şekilde |
Onu o şekilde koyma.
Don't put it that way. |
79. | olmak |
Aktris olmak istiyorum.
I want to be an actress. |
80. | bugün |
Üzgünüm, bugün doluyuz.
Sorry, we're full today. |
81. | söyle |
Söyle.
Say it. |
82. | birlikte |
Çocukken her zaman birlikte oynadık.
When we were kids, we played together every day. |
83. | para |
Sadece para hakkında mı?
Is it only about money? |
84. | olmaz |
O artık olmaz.
That doesn't happen anymore. |
85. | uzun |
Sonsuzluk, uzun bir zamandır.
Eternity is a long time. |
86. | onunla |
Onunla birlikte taşınıyorum.
I'm moving in with him., I'm moving in with her. |
87. | bakalım |
Önce ona bakalım.
Let's look at that first. |
88. | zaten |
Biz zaten evdeyiz.
We are already at home. |
89. | biliyorsun |
Gerçekten tuhafsın, biliyorsun.
You really are strange, you know. |
90. | ilk |
İlk öpücüğümdü.
It was my first kiss. |
91. | al |
Al onu!
Take that! |
92. | geliyor |
O belki geliyor.
Maybe she is coming. |
93. | lazım |
Bana biraz para lazım.
I need some help., I need some money. |
94. | dostum |
Benim en iyi dostum bir kitaptır.
My best friend is a book. |
95. | üç |
Siz benim en iyi üç arkadaşımsınız.
You are my three best friends. |
96. | dakika |
Bu sadece bir dakika sürer.
This'll only take a minute. |
97. | onlar |
Onlar Yunanistanlı.
They're from Greece. |
98. | gerçek |
Onlar onun gerçek kelimeleriydi.
Those were his actual words. |
99. | emin |
Gerçekten emin değilim.
I'm not really sure. |
100. | birkaç |
Sadece birkaç gün önce oldu.
It happened just the other day. |
Want to learn these words faster? Sign up to play the Fluency Fast Track and track your progress. Looking for something a bit easier? Try playing the 100 Most Common Words grouping. Already know these words? Check out everything Clozemaster has to offer for learning Turkish faster.