Pronunciation guide

How to read and say German

Letters, sounds and stress from Wikivoyage's German phrasebook. Then hear the phrases and practice them, free.

▶ Practice German phrases

German pronunciation is relatively straightforward, although spelling is somewhat more involved.

Y and qu are uncommon in standard German, with close to 90% of the words using them being borrowed.

Vowels

vowel English equiv. vowel English equiv. vowel English equiv.
a (IPA: a, ɐ) like 'u' in "cup", 'a' in "target". In Austria, it sounds more like "au" in "Paul". e (IPA: eː, ə, ɛ) like 'e' in "ten", or 'e' in "emotion"; a schwa at the end of words with 2 or more syllables i (IPA: iː, ɪ) like 'i' in "bingo"
o (IPA: oː, ɔ) like 'oo' in "door", like 'o' in "mole" u (IPA: uː, ʊ) like 'oo' in 'soon' ä (IPA: ɛ) transcribed as ae like 'e' in "ten"; same to e when being short
ö (IPA: œ, øː)

transcribed as oe

like 'i' in "Sir" (not a sound in English) ü (IPA: yː, ʏ) transcribed as ue same to the French 'u' in "tu" and the letter in Hanyu Pinyin y same as 'ü', but also consonant "j" in words of foreign origin ("Yacht"), sometimes pronounced more akin to "i", in general "y" shows the most irregularities in pronunciation of all vowels

Length of vowels

A vowel is shortened when followed by a double consonant letters. A vowel is lengthened by a subsequent 'h', or by a double vowel, depending on the word. An exception is 'i', which is lengthened by a following 'e' or 'eh'.

Examples: the h in Hahn makes the a long; the aa in Haar is also long, the e in Tier makes the i long. (See below for "Diphthongs".)

In the Austrian and Bavarian dialect, vowel pronunciations are slightly longer and more pronounced.

Consonants

Consonants are pronounced quite strongly (except perhaps the 'r').

Consonant English equiv. Consonant English equiv. Consonant English equiv.
b like 'b' in "bed" c like 'ts' in "bits" before 'i' and 'e'; like 'k' in "kid" otherwise "ck" usually shortens the vowel before d like 'd' in "dog"
f like 'ph' in "phone" g like 'g' in "go"; like 'sh' in "shoot" but closer to the back of the throat when after an "i" at the end of a word h ; h : like 'h' in "help"
j like 'y' in "yoga" k like 'c' in "cat" l like 'l' in "love"
m like 'm' in "mother" n like 'n' in "nice" p like 'p' in "pig"
qu like "kv" in "kvetch" or "bank vault" or like "qu" in "quest". "Q" is always used with "u" in German. r Like 'r' in "arm". Terminal 'r' becomes a vowel like 'a' in "hall" but with the hint of an 'r' sound. 'r' beginning a word or syllable is pronounced from the back of the throat, almost as in French. In southern Germany (Bavaria), Austria and Switzerland, the 'r' is rolled as in Spanish in all positions except the initial. s like 'z' in "haze"
v like 'f' in "father"; in some words like 'v' in "victory" w like 'v' in "victory", never like 'wh' in "whisky" x like 'cks' in "kicks"
z like 'ts' in "bits" ß transcribed as ss like 's' in "was"

Common diphthongs and other digraphs

Note: these combinations are not always used as diphthongs. At syllable boundaries and sometimes even in a syllable, they are spoken as separate vowels (e.g. soeben — zoh-AY-ben)

au
like 'ow' in "how"
ae
transcription for 'ä' if not available on a keyboard or in URLs
ah
like 'a' in "bar", longer than 'a'.
äu
like 'oy' in "boy"
ei
like 'i' in "wine"
eu
like 'oy' in "boy" (with some exceptions, such as the German words Museum and Eureka, in which all vowels are pronounced separately)
eh
long 'e'
ie
like 'ee' in "week", longer than 'i'.
ieh
like 'ee' in "week", longer than 'i', fundamentally no difference to 'ie'.
oe
transcription for 'ö' if not available on a keyboard or in URLs
oh
similar to "oo" in "floor"
ue
transcription for 'ü' or 'y' if not available on a keyboard or in URLs
uh
like 'ou' in "youth" (without any hint of the "y" sound), longer than 'u'.
ch after 'a', 'o' and 'u'
(IPA: x) like 'ch' in Scottish "loch", spoken in the throat, like 'j' in Spanish
ch after 'i', 'e' and consonants
(IPA: ç) like 'h' in "huge" - many Germans do not perceive the two "ch" sounds to be different, but there is a difference between the "h" sound and the "ch" sound(s)
ch at the beginning of a word
like 'ch' in "character"; in the North it is often pronounced like "sh" (e.g. China is /keena/ in Bavaria and /sheena/ in Hamburg)
ck
like 'ck' in "blocking"; though some words have a long vowel preceding the ck - e.g. Mecklenburg is properly pronounced with a long e
ng
like 'ng' in "singing", never like 'ng' in "finger"
ph
like 'f' in "fish"
sch
like 'sh' in "sheep"
sp at the beginning of a word
like 'shp' in "fish pool" ; in the extreme north: like sp in sports
ss
like 'ss' in "sass"; in contrast to 'ß', makes the preceding vowel shorter. Also used as transcription for 'ß' in URL or on foreign keyboards.
st at the beginning of a word
like 'sht' in "ashtray" ; in the extreme north like "st" in stand