Pronunciation guide

How to read and say Yucatec Maya

Letters, sounds and stress from Wikivoyage's Yucatec Maya phrasebook. Then hear the phrases and practice them, free.

▶ Practice Yucatec Maya phrases

Vowels

Characters IPA Sound
a a short a, as in cat
aa a: long a, as in fate
e e short e, as in head
ee e: long e, as in edict
i i short i, as in pick
ii i: long i, as in ice
o o short o, as in hop
oo o: long o, as in hope
u u short u, as in umbrella
uu u: long u, as in youth

Consonants

Characters IPA Sound
b b as in bat
ch ch as in chair
ch' ch glottalized, (pronounced with puff of air)
h h h as in hat
k k k as in key
k' k glottalized (pronounced with a puff of air)
l l l as in lick
m m m as in milk
n n n as in nun
p p p as in pear
p' p glottalized (pronounced with a puff of air)
s as s as in surf
t t t as in tennis
t' t glottalized (pronounced with a puff of air)
tz ts ts as in cats
tz' ts glottalized (pronounced with a puff of air)
w w w as in weep
x sh as in shop
y j y as in Yo mama!
' quick pause, as in uh-oh

Common diphthongs

Characters IPA Sound
ay aj long i, as in eye or Aye, Cap'n!
ey ej long a, as in they
oy oj as in boy or the Yiddish "Oy vey!"